Oversett brev, skjema og dokumenter
Et brev på et språk du ikke leser. Leiekontrakten på hytta i Spania. Bruksanvisningen som bare finnes på tysk. Ta bilde side for side – og få innholdet oversatt og lest opp.
Slik gjør du det
-
1
Fotografer siden
Legg dokumentet flatt i godt lys og ta bildet. Flere sider? Ta én snap per side.
-
2
Les oversettelsen
Avsnitt og punkter beholdes linje for linje, så du kan følge originalen ved siden av. Forstørr teksten etter behov.
-
3
Lytt eller del
Hør dokumentet lest opp, eller trykk Del og send oversettelsen til deg selv eller andre.
Dette får du
Offentlige brev og skjema
Forstå hva som kreves av deg – og fristen – før du svarer.
Kontrakter og vilkår
Leie, kjøp, forsikring: få hovedinnholdet oversatt så du vet hva du skriver under på.
Bruksanvisninger og etiketter
Medisin, mat, apparater. Dosering, ingredienser og advarsler på ditt språk.
Spørsmål og svar
Er oversettelsen god nok til juridiske dokumenter?
Q-Snap gir en rask maskinoversettelse som er god til å forstå innholdet. Til kontrakter med rettslig betydning bør du i tillegg bruke statsautorisert translatør.
Hva skjer med dokumentet mitt?
Bildet behandles på en server i EU og slettes etter at teksten er hentet ut. Teksten lagres ikke på en konto – Q-Snap har ingen innlogging.
Kan jeg oversette flere sider?
Ja, én snap per side. Med betalt Q-Snap er antallet ubegrenset.
Hvilke filformater støttes?
Q-Snap tar bilder med kameraet eller fra bildegalleriet på telefonen (JPEG, PNG). PDF-filer kan du fotografere fra skjermen eller papir.
Prøv det på neste bilde du tar.
De 15 første snapsene er gratis. Deretter 279 NOK per år – ubegrenset, uten binding.